Бобочка и брульянты
РАБИНОВИЧ И ВСЕ, ВСЕ, ВСЕ...
Каждый одессит считает, что смеяться нужно хотя бы раз в день. Люди здесь добродушные и легко подшучивают друг над другом. Героев своих анекдотов очень любят. Самому известному из них - Рабиновичу, даже поставили памятник во дворе Одесского литературного музея. Здесь же, недалеко, памятник знаменитому юмористу Михаилу Жванецкому, который родился в Одессе. Жители города вообще очень любят всех уроженцев-одесситов. Памятник Леониду Утесову, известному на весь Советский Союз, певцу, стоит памятник прямо на Дерибасовской.
ЮМОРНАЯ «ЮМОРИНА»
Почему Одесса стала «столицей юмора»? Наверное, потому что вот уже несколько десятков лет каждый год здесь проводится фестиваль смеха «Юморина». Первый раз его провела Одесская команда КВН в 1973 году. Уже через несколько лет «Юморина» стала всемирно известным праздником. В Одессу съезжались люди со всего мира, чтобы поучаствовать в фестивале. На несколько лет «Юморину» запретили, но потом ее снова возродил все тот же Михаил Жванецкий, которого одесситы ласково называют Мишей. Сегодня «Юморина» - веселый праздник, который проходит каждый год 1 апреля. Этот день в Одессе - официальный выходной. Никто не работает и не учится. Все жители и гости города выходят на улицы в костюмах, клоунских колпаках, масках. Проходит также парад прикольных автомобилей, юмористическая олимпиада, концерты и показы комедий, выступления юмористов.
Еще одна традиция - выбор темы фестиваля. Каждый год она разная. Например, в 2005 году праздник был посвящен Ильфу и Петрову, знаменитым одесским юмористам и писателям. Ты наверняка слышал об их книге «12 стульев» и ее героях, Остапе Бендере, Кисе Воробьянинове.
ИХ У НАС ЕСТЬ!
В Одессе не только свои праздники, но и свой словарь. Правда, неофициальный, но значение этих слов и выражений знает каждый одессит. Например, газеты одесситы называют «брехунцами», бриллианты «брульянтами», а кофту-водолазку «бобочкой».
Много в Одессе крылатых фраз, которые можно услышать прямо на улице. Например: «Вам хочется песен? Их есть у меня» или упрощенное «их у нас есть» вы услышите на одесском рынке запросто. Эта крылатая фраза из песни одессита Гриши, который занимался сочинением гимнов, маршей и других песен и всем предлагал свои услуги.
«Нет! Вы мне просто начинаете нравиться!» - говорит коренной одессит, а на самом деле имеет ввиду, что вы порядком ему надоели и он совсем не согласен с тем, что вы говорите. Ну и, наконец, самое известное крылатое выражение родом из Одессы - «две большие разницы». Так говорят о предметах или явлениях, которые ну совсем не похожи друг на друга. А следом прибавляют: «как говорят в Одессе…»
Вот такой он богатый одесский язык и юмор. Так что не удивляйтесь, если первое время вы не будете понимать одесситов - они вам обязательно понравятся!