Как «Козел» превратился в «Пилипка»

В 2002 г. в Украине сменили имя или фамилию 30 тыс. граждан, в 2003 – свыше 24 тыс., в 2004 и 2005 – по 22 тыс., в 2006 – свыше 21 тис., в 2007 – около 20 тыс., в 2008 г. – лишь 17,5 тыс. украинцев. Чаще всего причиной смены служит неблагозвучие имени или фамилии. Так в прошлом году зарегистрированы смена имени «Июуя» на «Дарья», «Вачаган» на «Вадим», фамилии «Коткудак» на «Чубай», «Козел» на «Пилипок», «Кот» на «Москалюк», «Бугай» на «Бондар», «Свинар» на «Кравченко», «Урода» на «Романовская».

Нередко вполне традиционные и благозвучные имена меняют на сложные и экзотические. Так, в 2008 г. зарегистрирована смена фамилии «Марченко» на «Паррі», «Винцерская» на «Феникс», «Тамара» превратилась в «Тамару Аврору», «Татьяна» - в «Татьяну-Дарину», «Оксана» - в «Ксенію Каріну», «Степанида» - в «Стефанию-Даниэллу», «Елена» - в «Йолу», «Валентина» - в «Фатиму», а другая «Валентина» - в «Леонилу».

В минувшем году были оригиналы, сменившие свои фамилии на «Щаслива», «Украинец», «Краля», «Веселка», «Квитень», «Чорнобривець», «Рута», «Зоря».