Мелитопольский поэт Олег Гончаренко выпустил две новых книги
Просмотров: 2165
2 грудня 2014 11:56
Встречи Олега Гончаренко с читателями в краеведческом музее стали традицией.
Обе они – уникальны не только по содержанию, но и по форме. Первая – «Отражение» - вышла в израильском городе Бат-ям, она объединяет двух авторов – украинского и зарубежного. Стихотворения израильской писательницы Галины Феликсон , которая родом с Украины, даны в переводах Олега Гончаренко. Стихотворения же нашего земляка даны в переводе на иврит, который сделала Галина Феликсон.
Вторая книга называется «Буремні буриме свободи”, это сборник авторских стихотворений Олега Гончаренко, она отражает поиск мелитопольским поэтом новых форм выражения мысли и чувства. Буриме – это особый вид игры, когда к заданным рифмам придумываются поэтические строки. Мелитопольский поэт приглашает читателя к осмыслению через творчество своего существования.
- Я хотел бы представить мои книги широкому читателю на презентации, - говорит Олег Гончаренко, - она состоится в городском краеведческом музее 4 декабря в 14-00.
Вторая книга называется «Буремні буриме свободи”, это сборник авторских стихотворений Олега Гончаренко, она отражает поиск мелитопольским поэтом новых форм выражения мысли и чувства. Буриме – это особый вид игры, когда к заданным рифмам придумываются поэтические строки. Мелитопольский поэт приглашает читателя к осмыслению через творчество своего существования.
- Я хотел бы представить мои книги широкому читателю на презентации, - говорит Олег Гончаренко, - она состоится в городском краеведческом музее 4 декабря в 14-00.