Акимовский район. Книгу к юбилею помогали писать французы

Переглядів: 2084

29 вересня 2013 12:00

Акимовский район. Книгу к юбилею помогали писать французы фото
фото автора
На торжествах, посвященных 180-летию образования Акимовского района, житель села Атманай, бывший учитель истории Иван Иванович Остапенко, презентовал книгу «На краю дикого степу».

- Книга была написана к 190-летию села Атманай, которое отмечается в этом году, - пояснил автор. - И все, что в ней написано, написано на основе документальных материалов. В 1992 году праправнучка Ольги Филибер Франсуаза Аллес приезжала в Атманай и пообещала предоставить все фотодокументы. И обещание сдержала.

Атманай был основан в 1823 году выходцами из Швейцарии, французами по происхождению, династией Филибер. Почти 100 лет три поколения Филиберов вели здесь хозяйство.

Документальные материалы на французском языке под названием «Эпопея Филиберов», переводили представители этой династии из Москвы.

Так же при написании книги использованы воспоминания потомков этой династии.

Издана книга за деньги громады и Атманайского сельского совета, которым руководит Игорь Сажнев. Большую помощь в подготовке и издании книги оказал Союз краеведов Мелитопольщины (рук. В. Резник).

В праздничный день книгу с автографом автора дарили почетным гостям, также она отправится в Москву и во Францию.


Имя:
Ваш комментарий:

Схожі новини: